首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Lille-Flandres. Les bienfaits de la métamorphose
【24h】

Lille-Flandres. Les bienfaits de la métamorphose

机译:里尔-佛兰德斯。变态的好处

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La grande gare lilloise poursuit sa mue. La phase deux de la rénovation intervient, alors que le trafic est en hausse constante. C'est un peu l'histoire de la renaissance d'une Cendrillon ferroviaire. Elle a quitté son air tristounet, et sa marquise, jadis noircie par la famée des locomotives à vapeur, est devenue lumineuse. Si on parle aujourd'hui de la phase 2 de la rénovation, c'est en référence aux travaux entrepris dans le cadre du 11e plan, parce qu'on ne compte plus les travaux réalisés ici depuis le milieu des années 70 (lire encadré). La première phase, donc, est achevée. Il s'agissait de la réfection intégrale de la verrière et de ses maçonneries, de l'agrandissement de la plateforme départs par racourcissement des voies 2 à 5, de l'installation d'un nouveau TGD (tableau général départs) qui soit perpendiculaire au précédent (et double face), et de la création d'un point accueil sur cet espace gagné.
机译:大型里尔火车站在继续发展。装修的第二阶段是在交通不断增长的时候进行的。这有点像铁路灰姑娘重生的故事。她离开了悲伤的空气,以前被著名的蒸汽机车熏黑的侯爵夫人变得光彩照人。如果我们今天谈论的是翻新的第二阶段,那是指作为第十一个计划的一部分而进行的工作,因为我们不再计算自1970年代中期以来在这里进行的工作(阅读框) 。因此,第一阶段已完成。它涉及对玻璃屋顶及其砖石的完整维修,通过缩短轨道2至5来扩大离场平台,安装新的垂直于地面的TGD(总离场桌)上一面(双面),并在此空间上创建一个欢迎点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号