首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Des ponts ferroviaires et des hommes
【24h】

Des ponts ferroviaires et des hommes

机译:铁路桥梁和人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Deux épisodes de la série documentaire d'Arte « Un monde de ponts » qui propose « une promenade mondiale sur les ponts, ouvrages d'art complexes et passerelles entre les civilisations» intéresseront particulièrement nos lecteurs, l'un s'intéresse aux ponts ferroviaires, l'autre aux « colosses ». Le premier film nous emmène à la découverte de deux ouvrages d'arts iconiques. Depuis 1988, le grand pont de Seto (Seto Ô-hashi) relie les îles de Shikoku et de Honshu au Japon. Composé de six ponts doubles en enfilade, il permet le transport de passagers comme de marchandises entre les deux îles de l'archipel. Avec plus de 13 km, il demeure encore aujourd'hui le plus long pont mixte route/rail à double niveau du monde. Sur le tablier supérieur une autoroute, sur le tablier inférieur de voies ferrées. 3646000 m~3 de béton et 705000 tonnes d'acier ont été nécessaires pour construire cette infrastructure géante. Un chantier commencé en 1978. Nous prenons le service en compagnie d'un conducteur d'un train de fret. Un service de 75 minutes qui sera suivi par plusieurs heures de repos: les normes de sécurité sont ici draconiennes. Nous pénétrons également dans la salle de contrôle du concessionnaire où l'infrastructure est scrutée sous tous les angles. Puis, nous rencontrons les équipes chargées de passer plusieurs couches de peintures sur les pylônes géants, ainsi qu'un ingénieur et sismologue chargé de vérifier l'état du pont sous tous les angles.
机译:Arte纪录片系列“桥梁的世界”的两集提供“在桥梁,复杂的结构和文明之间的桥梁上行走的世界”的读者特别感兴趣,其中一个是铁路桥梁,另一个为“巨像”。第一部电影带我们发现了两个标志性的艺术品。自1988年以来,大型的濑户大桥(濑户八桥)将日本的四国和本州岛连接起来。它由六个连续的双桥组成,可以在群岛的两个岛之间运送旅客和货物。它仍然超过13公里,仍然是当今世界上最长的双层公路/铁路桥梁。上层是高速公路,下层是铁路。建立这个庞大的基础设施需要3,646,000 m〜3的混凝土和705,000吨的钢材。一家工厂始建于1978年。我们与货运火车司机一起为您提供服务。 75分钟的服务,随后需要几个小时的休息:这里的安全标准严苛。我们还进入经销商的控制室,从各个角度对基础设施进行检查。然后,我们会见负责在大塔上涂几层油漆的团队,以及负责从各个角度检查桥梁状况的工程师和地震学家。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2020年第3772期|24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号