首页> 外文期刊>La Vie du Rail >La fête du Train Jaune à Bolquère
【24h】

La fête du Train Jaune à Bolquère

机译:博尔奎尔的黄色火车节

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le saviez-vous? Dans les Pyrénées-Orientales, le village de Bolquère peut se vanter d'avoir la gare SNCF la plus haute de France... à 1592 m d'altitude! Elle accueille 365 jours par an le Train Jaune, le fameux TER de la région Occitanie. Il sera célébré le 17 août prochain durant toute la journée. Au programme des festivités organisées en partenariat avec le GREPHLEC, un manège « Train Jaune» pour les enfants, l'exposition d'une maquette du Train Jaune circulant sur un circuit de 20 m x 12 m, réalisés par Michel Marciel, et sur lequel le public pourra prendre place. Mais aussi, dans la salle des fêtes, une maquette de 9 m de long de la ligne Villefranche-de-Conflent à Latour-de-Carol, réalisée par le Club de modélisme catalan, des expositions de photographies, d'archives historiques, de cartes postales anciennes, de timbres, d'artisanat. En fin d'après-midi (de 16h à 18h), plusieurs auteurs de livres consacrés à la ligne de Cerdagne dédicaceront leurs ouvrages. En soirée, le film L'Aventure du Train jaune, de Patrick Boudet, sera projeté. La projection sera suivie d'un dialogue entre les spectateurs et le réalisateur.
机译:你知道吗?在东方比利牛斯山脉,博克雷尔村拥有法国最高的SNCF站...海拔1,592 m!每年365天都会举办黄色火车,这是奥西塔尼亚地区著名的TER。庆祝活动将于8月17日全天举行。在与GREPHLEC合作举办的庆祝活动计划中,“黄色火车”儿童旋转木马的展览是由米歇尔·马歇尔(Michel Marciel)生产的在20 mx 12 m赛道上循环的黄色火车模型。听众可以参加。而且,在乡村礼堂中,由加泰罗尼亚模型俱乐部(Catalan Modeling Club)制作了拉图德卡罗尔(Latour-de-Carol)的Villefranche-de-Conflent线长9 m的模型,展出了摄影作品,历史档案,旧明信片,邮票,工艺品。在下午结束时(从下午4点到下午6点),几位致力于塞尔达涅专线的书的作者将在书上签名。晚上,将放映帕特里克·鲍德(Patrick Boudet)的电影《黄火车历险记》。放映之后,观众与导演之间将进行对话。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2018年第3688期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号