首页> 外文期刊>Rail professional >Bridging the gender gap in the UK rail industry
【24h】

Bridging the gender gap in the UK rail industry

机译:弥合英国铁路行业的性别差距

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

While workplace diversity in the UK rail industry has made great strides since I joined two decades ago, there is still much to be done to improve gender balance. Despite rail's amazing growth, creating manifold job opportunities, women are still underrepresented within the workforce. The industry struggles to attract women to consider a career in the sector and, consequently, there remains a deficit of talent and diversity of skills. According to the recently published Williams-Shapps Plan for Rail, just 13 per cent of the workforce is female. Additionally, very few women are in senior decision-making roles. We also know that there are still old-fashioned preconceptions around gendered occupations and that the sector is simply not seen as an exciting career route by girls. However, thanks in a large part to the work of Women in Rail (WR) in the last few years, the rail industry has become aware of these challenges and substantial progress has been made to tackle this perception and redress the gender imbalance.
机译:虽然在我二十年前加入的英国铁路行业的工作场所多样性取得了很大进展,但仍有很大要做,以改善性别平衡。尽管铁路令人惊叹的增长,创造多方面的就业机会,妇女在劳动力内部仍然受到尊重。该行业努力吸引女性考虑该行业的职业,因此,仍然存在赤行人才和技能多样性。据最近发表的威廉姆斯 - Shapps计划的铁路计划,只有13%的劳动力是女性。此外,很少有妇女在高级决策角色。我们也知道,周围的职业仍然存在着老式的先注性,并且该部门根本没有被视为女孩的令人兴奋的职业。然而,在过去的几年里,在轨道(WR)中的女性工作中,铁路行业已经意识到这些挑战,并取得了实质性的进展,以解决这种看法和纠正性别不平衡。

著录项

  • 来源
    《Rail professional》 |2021年第275期|21-21|共1页
  • 作者

    Christine Fernandes;

  • 作者单位

    Rail Wales Regional Group;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号