首页> 外文期刊>Rail business intelligence >PPP funding gap confirmed
【24h】

PPP funding gap confirmed

机译:PPP资金缺口得到确认

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Publishing final directions and guidance on March 10, PPP Arbiter Chris Bolt said that Tube Lines' costs in Review Period 2 should be £4.46bn, an increase of £65m on last December's draft directions (RBI357 p1). But this remains well above the £3.68bn that LU says it can afford over the seven and half years of RP2 from July 1, and below Tube Lines' final submission of £5.84bn by a yet more substantial margin.rn'If I adopted London Underground's preferred interpretation of the contract, this would not remove the problems of affordabil-ity resulting from my final directions on costs', said Bolt. 'Any Tube Lines financing would require additional prudential borrowing approval which the Department for Transport has indicated that it is unlikely to give'.
机译:PPP仲裁人Chris Bolt于3月10日发布了最终指示和指南,他表示Tube Lines在审核期2的费用应为44.6亿英镑,比去年12月的指示草案(RBI357 p1)增加了6,500万英镑。但这仍远高于LU表示从7月1日起可以在七年半的RP2中支付的36.8亿英镑,并且比Tu​​be Lines最终提交的58.4亿英镑要低得多。博尔特说,伦敦地铁对合同的首选解释是,这不会消除我最终的成本指示所导致的负担能力问题。 “任何地铁公司的融资都需要获得运输部表示不太可能给予的额外审慎借款批准。”

著录项

  • 来源
    《Rail business intelligence》 |2010年第362期|7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号