首页> 外文期刊>Rail business intelligence >London Underground fights to the last
【24h】

London Underground fights to the last

机译:伦敦地铁战斗到最后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

'We are being asked to write a blank cheque in order to prop up an ailing and failing Tube Lines, and to guarantee massive and secretive payments of £400m to its shareholders, Ferrovial and Bechtel', said Mayor of London Boris Johnson on March 10. 'In other countries this would be called looting, here it is called the PPP'.rnResponding to the Arbiter's draft directions on finance, Johnson said 'we will fight this to the last and are seeking urgent advice on the Arbiter's idea to pass Tube Lines' obligations to raise finance on to London's fare and taxpayers'. He added: 'we are therefore examining all our options, including legal remedies'.
机译:伦敦市长鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)于3月10日表示:“要求我们写一张空白支票,以支撑陷入困境和倒闭的地铁公司,并保证向其股东Ferrovial和Bechtel大量秘密地支付4亿英镑。”约翰逊在回应仲裁员的金融指导草案时说:“我们将与之抗争,并就仲裁员通过管道的想法寻求紧急建议。 Lines有义务为伦敦的票价和纳税人筹集资金。他补充说:“因此,我们正在研究我们的所有选择,包括法律补救办法”。

著录项

  • 来源
    《Rail business intelligence》 |2010年第362期|7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号