...
首页> 外文期刊>电波新闻 >12年度民間放送事業者の收支状况総務省まとめ地上波•衛星ともに増収ケーブルテレビ増収だが本業が減収
【24h】

12年度民間放送事業者の收支状况総務省まとめ地上波•衛星ともに増収ケーブルテレビ増収だが本業が減収

机译:2012财年私人广播公司的收支摘要内务和通信部摘要地面和卫星销售均增加了有线电视销售增加但核心业务减少了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

総務省がまとめた12年度の民間放送事業者の収支状況によると、地上波放送(テレビ•ラジオ)と衛星系事業者は前年比ともに増収。一方、ケーブルテレビ(CATV)事業者は有料多チャンネル契約の伸び悩みで全体では前年より増収だったが、本業のケーブルテレビ事業では減収となった。事業形態別でほ、国内の民間地上テレビ放送事業者127社合計の12年度売上高は2兆1619億円で同1.7%増。キー局では東日本大震災で受けた広告減が若干戻った。コンテンツ販売やライセンス料など非放送収入も増加基調。しかし、地方局は依然苦しい状況だ。
机译:根据内务和通信部编制的2012年私人广播电台的收支情况,地面广播(电视和广播)和卫星运营商均同比增长。另一方面,有线电视(CATV)业务的销售额由于多频道付费合同疲软而总体上同比增长,但主营业务有线电视业务却有所下降。按业务类型划分,2012年日本127家私营地面电视广播公司的总销售额为21,619亿日元,增长1.7%。在主要车站,东日本大地震遭受的广告数量略有回升。诸如内容销售和许可费之类的非广播收入也在增加。但是,地方局仍然处境艰难。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第17期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号