首页> 外文期刊>电波新闻 >事務機各社 新規事業育成に本腰 商用・産業印刷や乾式オフィス製紙機商品化 成長戦略を加速
【24h】

事務機各社 新規事業育成に本腰 商用・産業印刷や乾式オフィス製紙機商品化 成長戦略を加速

机译:商业机器非常重视培育新业务商业/工业印刷和办公干纸机商业化加速增长战略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

事務機大手各社では"モノからコト(ソリューション)"への販売シフトを本格化させる一方、新規事業分野の育成に本腰を入れている。リコーの三浦善司社長は「構造改革をギアチェンジし、商用印刷や産業印刷など成長事業を収益の柱として確立する」と強調する。セイコーエプソンは紙を再生する世界初の乾式オフィス製紙機を今月から市場に投入、循環型事業を本格化させる。各社では不透明な為替環境や基盤事業の成熟化などに対応、成長戦略を加速させる。
机译:大型办公设备公司正在从“物”到“解决方案”进行全面的销售转变,同时为开发新的业务领域做出了认真的努力。理光总裁三浦善次强调,“进行结构改革并建立诸如商业印刷和工业印刷等增长业务是收益的支柱。”精工爱普生(Seiko Epson)将在本月开始向市场推出世界上第一台将纸张循环再利用的干式办公用纸机,并使循环再利用业务如火如荼。两家公司将通过应对不确定的交易环境和核心业务的成熟度来加快其增长战略。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第17056期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号