首页> 外文期刊>电波新闻 >熊本地震、CATVの役割重要
【24h】

熊本地震、CATVの役割重要

机译:熊本地震,有线电视的重要角色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

14日夜発生した熊本地震。5年前3月11日の東日本大震災を思い起こせずにはいられない。ケーブルテレビ業界が11年7月24日のアナログ停波に向け、まさに地デジ化に懸命に取り組んでいた時期であった。ケーブル網敷設と機器設置の業界団体日本CATV技術協会は東日本大震災直後、地デジ化作業に加え、避難所などでのテレビ視聴環境の整備に追われた。さらに津波に流されたケーブル局舎の再建•復旧の手助けという仕事も加わった。同協会の幹部(当時)は後年「あの時の慌ただしさは尋常ではなかった」と振り返っていた。
机译:14日晚上发生的熊本地震。我不禁记得5年前的3月11日东日本大地震。那时是有线电视行业在努力使数字地面广播迈向2011年7月24日的大潮。发生东日本大地震后,CATV技术协会(CATV技术协会)是一个用于铺设电缆网络和安装设备的行业组织,它忙于地面数字广播的工作以及疏散中心的电视收看环境的维护。此外,我还参加了帮助重建和恢复被海啸冲走的电缆站的任务。该协会的一位主管(当时)在当年晚些时候回忆说,“当时的匆忙是不寻常的。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第16903期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号