【24h】

HF

机译:高频

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The big news, which was announced just after last month's column went to press, is that operations from North Korea by P5/4L4FN will be acceptable foV DXCC credit. A press release from the ARRL states: "Since early November 2001, Mr Edisher (Ed) Giorgadze, 4L4FN, a Georgian citizen employed by the United Nations World Food Program, has been active as P5/4L4FN in Pyongyang, DPRK. DXCC Rule 7 states 'Any Amateur Radio operation should take place only with the complete approval and understanding of appropriate administration officials.' The rule continues, 'In any case, credit will be given for contacts where adequate evidence of authorization by appropriate authorities exists.' The ARRL has now received adequate evidence that the operation by Mr Giorgadze is being conducted with the knowledge and approval of telecom-munications officials in Pyongyang. At the present time, this approval is limited to SSB operation. The ARRL Awards Committee has met and concurred that the operation should be accredited. As a result, we are pleased to announce that effective immediately, the DXCC Branch will accept SSB contacts with P5/4L4FN for DXCC credit. Contacts with P5/4L4FN dating back to early November, 2p01 will count for this Entity."
机译:上个月专栏发表后刚刚宣布的一个重大新闻是,P5 / 4L4FN在朝鲜的运营将被DXV信用认可。 ARRL的新闻稿说:“自2001年11月初以来,联合国世界粮食计划署雇用的格鲁吉亚公民Edisher(Ed)Giorgadze先生4L4FN在朝鲜平壤作为P5 / 4L4FN活跃。DXCC规则7声明说:“任何业余无线电广播的操作都应在获得适当行政官员的完全批准和理解后进行。”该规则继续说:“在任何情况下,只要有足够的权限得到适当当局的授权,就可以给予接触者以功劳。”现在,ARRL已经获得了足够的证据,表明Giorgadze先生的操作是在平壤的电信官员了解和批准的情况下进行的,目前,该批准仅限于SSB的操作。因此,我们很高兴地宣布,DXCC分行将立即接受P5 / 4L4FN的SSB联系以获取DXCC信用,与P5 / 4L4FN的联系可追溯至11月初,即2p01,将计为这个实体。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号