THE MEDITERRANEAN ACTION PLAN AND ITS PRIORITY ACTIONS PROGRAMME: FROM CONCEPT TO ACTION IN INTEGRATED COASTAL AREA PLANNING AND MANAGEMENT

摘要

L'activité fondamentale du Centre des activités régionales du Programme d'actions prioritaires (PAP/RAC) du Plan d'action méditerranéen (MAP) du Programme écologique des Nations Unies (UNEP) consiste à préparer les programmes et la mise en oeuvre des projets de Gestion intégrée de la zone côtière (ICAM) dans la Méditerranée. Les experts de la PAP/RAC ont développé une approche de la Gestion intégrée de la zone côtière (ICAM) en particulier pour les conditions qui prédominent dans la plupart des pays méditerranéens, notamment dans les pays en développement. Cette approche a été mise à l'épreuve dans plusieurs régions et elle est l'objet d'améliorations constantes qui tiennent compte des découvertes r╚entes. Cet article donne un aperçu des activités du Plan d'action méditerranéen et du Programme d'actions prioritaires qui ont été mises en oeuvre dans le cadre de la Gestion intégrée de la zone côtière, et à la lumière des la mise en oeuvre des programmes de gestion de la zone côtière du Plan d'action méditerranéen, il expose les problèmes rencontrés, les perspectives de développement des activités futures, ainsi que les possibilités d'action d'autres institutions et organisations de ce domaine dans la région Méditerranéenne.%The basic activity of the Priority Actions Programme Regional Activity Centre (PAP/RAC) of UNEP's Mediterranean Action Plan (MAP) is the preparation of programmes and the implementation of projects related to the integrated management of coastal areas (ICAM) in the Mediterranean. PAP/RAC experts have developed an approach to ICAM specifically for the conditions prevailing in the majority of Mediterranean countries, particularly in the developing countries. The approach has been tested at many locations and is continuously improved in accordance with the findings obtained. This paper provides a review of the MAP and PAP activities carried out in the framework of ICAM, and particularly through the implementation of MAP Coastal Area Management Programmes, problems encountered, outlooks for future activities, and possibilities for activities of other institutions and organizations in this sphere in the Mediterranean region.