首页> 外文期刊>日本建築学会環境系論文集 >エスカレータの避難利用から見た停止・起動に対する歩行者の反応に関する実験研究
【24h】

エスカレータの避難利用から見た停止・起動に対する歩行者の反応に関する実験研究

机译:从自动扶梯疏散的角度出发,行人对停车起步反应的实验研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Response of pedestrians to the sudden stopping and restarting of an escalator is tested for the safe operation of escalators for evacuation in emergency in view of the recent significant popularization of escalators in underground facilities and traffic buildings. Two series of experiments are conducted, one with solo pedestrian on an escalator and another with a group of 12 pedestrians. The principal experimental parameters are upward and downward operations, time to and from steady-state velocity (current standard and slower), loading conditions(bags, baby). The pedestrians' responses are indicated by the visual observation of the pedestrians and by the questionnaires just after each test. The result of the experiments suggests general acceptability of the stopping of escalator by the current standard operation only for still pedestrians with hand on the handrail. For pedestrians with bags on both hands or with a baby, the stopping and the restarting of escalator should be slowed down to achieve safety equivalent with the stopping by the current standard operation for pedestrians with hand on the handrail. The tests also indicate fear of a pedestrian notably larger in a crowd than in a solo waling condition.%近年、地下駅等の大深度化や交通機関等におけるバリアフリー環境の整備促進等に伴い、公共施設において、エスカレータは鉛直方向の歩行者輸送の一般的な手段となってきている。エスカレータの鉛直方向の輸送能力が高いことや深層地下空間への適用性の高さから、階段を見つけにくい施設やエスカレータを使用せずには地上に辿り着くことが困難な深い地下鉄駅などもすでに数多く存在する。また、地上駅のプラットホーム等にも双方向のエスカレータのみの斜路が設けられる例は多く、火災等の災害時にエスカレータを避難に使わざるを得ない事態が生じる可能性は大きい。しかし、これまで、災害時のエスカレータの避難利用については、駅舎において、停止のうえ、階段代わりに利用する可能性が想定されている以上にはほとんど考慮されておらず、安全な停止の方法、避難のため積載人数が増加した場合の静止保持機構の故障の防止を含め、未だ多くの検討課題がある。
机译:鉴于最近自动扶梯在地下设施和交通建筑物中的广泛普及,测试了行人对自动扶梯突然停止和重新启动的响应,以确保紧急情况下自动扶梯的安全运行。进行了两个系列的实验,一个是在自动扶梯上使用单人行人,另一个是一组12个行人。主要的实验参数是向上和向下操作,到达和离开稳态速度的时间(当前标准和较慢),装载条件(袋子,婴儿)。通过对行人的肉眼观察以及每次测试后的问卷调查,可以表明行人的反应。实验结果表明,对于只有手扶扶手的静止行人,通过当前的标准操作,自动扶梯停止的总体可接受性。对于双手托着行李或带婴儿的行人,应减慢自动扶梯的停止和重新启动速度,以达到与当前手扶扶手的行人所采用的当前标准操作等同的安全性。测试还表明,与行人哭闹相比,人群中行人的恐惧明显更大。%近年,地下駅等の大深度化や交通机关等におけるバリアフリー环境の整备促进等エ铅直方向の歩行者输送の一般的な工具となってきている。エスカレータの铅直方向の输送能力が高いことや深层地下空间への适用性の高さから,阶段を见つけにくい施设やエスカレータを使用また,地上駅のプラットッーム等にも双方向のエスカレータのみの斜路が设けられる例は多く,火灾等の灾害时にしかし,これまで,灾害时のエスカレータの避难利用については,駅舎において,停止のうえ,阶段のわりに利用する可以が想定されている以上にはほとんど考虑されておらず,安全な停止の方法,避难のため积载人数が増加した场合の静止保持机构の故障の防止を含を,未だ多くの検讨讨がある。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号