...
首页> 外文期刊>印刷雑誌 >フレキソでしかできないものへ
【24h】

フレキソでしかできないものへ

机译:对于只有柔版才能做到的事情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

レコードやCD•DVDジャケットのオフセット印刷を得意とする当社は,2012年よりフレキソ印刷も始めた。戦後日本,印刷会社の主流の版式として,活版から平版オフセットへと移行してきたが,それが正しいことなのか私は疑問に思ってきた。10年ほど前に,コムテックスの渡辺孝男会長から,これからはフレキソだという話を聞き,先方の営業トークを差し引いても,21世紀は今一度,凸版の時代のような気がした。そして8年ほど前から,社内でフレキソに関し勉強会を始め,日本フレキソ技術協会などにも参加した。有機溶剤の含有量が限りなくゼロに近く,安全性を提供できる。安心•安全で,環境にもやさしい商品パッケージに適する水性フレキソ印刷(表1)。簡単に特長を挙げておく。
机译:我们的公司擅长于胶印唱片和CD / DVD夹克,于2012年开始进行苯胺印刷。战后日本,印刷公司的主流印刷风格已经从凸版印刷转向平版胶印,但是我想知道这样做是否正确。大约10年前,我从Comtex董事长渡边孝夫(Takao Watanabe)听说,从现在开始就是柔版印刷,即使减去了另一方的销售谈话,21世纪也再次感觉像一个凸版印刷时代。大约八年前,我开始内部学习柔印,并参加了日本柔印技术协会。有机溶剂的含量接近于零,提供了安全性。可靠,安全的水性柔版印刷,适用于环保产品包装(表1)。我将简要列出这些功能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号