【24h】

BASELOAD BECKONS

机译:基本负载指令

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the midst of an overbuilt power generation market that has seen wholesale power prices plummet, merchant power company valuations crater, and gas turbine manufacturer order volumes crumble, it might be difficult to spot a growing demand for baseload power. Yet that is what is happening—or more precisely, what will happen in the not-too-distant future. Hidden behind the excess capacity currently prevalent in the U.S. is a looming shortage of baseload capacity in the 2008-2012 time period. To prepare for this pending shortfall, utilities must begin planning now. And stung by volatile natural gas prices in recent years, many will be turning to coal-fueled power plants for new generation needs. The North American Electric Reliability Council (NERC) released its annual long-term reliability assessment in late 2003, with supply and demand projections covering the 2003-2012 time period. A cursory examination of the supply situation provides little indication that baseload capacity will be needed in the near future. Capacity margins in most of the NERC regions are above 20% currently, with some in the 40%+ range. These reserve margins will begin to decline after peaking in the next year or so, but, for the most part, they aren't projected to fall back below 15% until after 2010.
机译:在发电市场过度建设,批发电力价格暴跌,商业电力公司估值暴跌,燃气轮机制造商订单量下降的情况下,可能很难发现对基本负荷电力的需求不断增长。但这就是正在发生的事情,或更确切地说,是在不远的将来发生的事情。在美国目前普遍存在的过剩产能中,隐藏着一个隐患,即在2008年至2012年期间基本负荷产能的迫在眉睫的短缺。为了应对这一悬而未决的短缺,公用事业必须立即开始计划。近年来,由于天然气价格波动,许多人将转向燃煤发电厂以满足新一代需求。北美电力可靠性委员会(NERC)于2003年底发布了年度长期可靠性评估,其供求预测涵盖了2003-2012年这一时期。对供应情况的粗略检查几乎没有迹象表明在不久的将来将需要基本负载容量。目前,大多数NERC地区的产能边际都超过20%,其中一些在40%以上。这些储备利润率将在明年左右达到顶峰后开始下降,但在大多数情况下,预计到2010年之后它们不会回落至15%以下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号