...
首页> 外文期刊>Platts Energy Trader >West cash prices continue to strengthen on limited supply of Canadian gas
【24h】

West cash prices continue to strengthen on limited supply of Canadian gas

机译:由于加拿大天然气供应有限,西方现金价格继续走强

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

West cash prices continued to move upwards Tuesday, likely onreduced supplies of Canadian gas.Cheyenne Hub rose 8 cents to $2.14/MMBtu, while NorthwestWyoming Pool gained 12 cents to $2.19/MMBtu.TC Energy-TransCanada began maintenance on May 6, which mayseverely cut production on the NGTL system, pushing up prices at AECOto $2.42/MMBtu, up 7 cents on the day, likely as NGTL’s Upstream ofJames River Area’s (USJR) receipt capacity is set to be cut to 9.4 Bcf/dthrough Saturday, May 11, down about 1.2-1.3 Bcf/d from normal levels.Westcoast Energy will allow about 1.1 Bcf/d to flow through Station4B South Wednesday through Friday, against a normal capacity of 1.7Bcf/d, according to the company’s website.Westcoast Station 2 rose 60 Canadian cents on the day to C$1.32/Gj despite the maintenance works, but may experience volatility,especially as capacity to the South toward Sumas is set to averageabout 1.17 Bcf/d during the maintenance work, down from 1.3 Bcf/dover the past 30 days.
机译:西部现金价格周二继续上涨,可能是由于加拿大天然气供应减少。夏安枢纽(Chyenne Hub)上涨8美分,至$ 2.14 / MMBtu,而怀俄明州西北部地区上涨了12美分,至$ 2.19 / MMBtu。 r nTC Energy-TransCanada于5月6日开始维护,这可能会严重削减NGTL系统的生产,从而将AECO的价格推高至$ 2.42 / MMBtu,当日上涨7美分,可能是NGTL的上游产品到5月11日星期六,詹姆斯河地区(USJR)的接收量将降至9.4 Bcf / d r n,比正常水平降低约1.2-1.3 Bcf / d。 r n西海岸能源将允许约1.1根据公司网站的数据,Bcf / d将从周三到周五流经Station r n4B South,而正常流量为1.7 r nBcf / d。 r nWestcoast Station 2当天上涨C加分60加元$ 1.32 / r nGj尽管进行了维护工作,但可能会出现波动, r 尤其是在维护期间,南方对苏马斯的运力设定为平均 r n约1.17 Bcf / d过去30天的工作量为1.3 Bcf / d r 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号