Latvia's Ministry of Environment announced February 19 an open tender for the design and construction of a 23-MWe, 47-MWth coal and biomass-firing combined heat and power plant in the western port of Ventspils. Bids for the contract, which is being co-financed by the European Union Cohesion fund, are due by April 16.rnThe project is being developed by the municipal-controlled district heating company, SIA Ventspils Energo, which is 51% owned by Ventspils Termo, a company owned by the municipality of Ventspils, and 49% by Germany's municipal-owned utility Stadtwerke Flensburg (EiEE 123/17). The plant, which is to be built at the site of the company's existing CHP plant on the right bank of the river Venta, and will fire on a combination of imported coal and up to 15% local biomass, is scheduled to enter commercial service in 2011.
展开▼
机译：拉脱维亚环境部于2月19日宣布了一项公开招标，以设计和建造位于文茨皮尔斯西部港口的23兆瓦，47兆瓦时的燃煤和生物质燃料联合热电厂。该合同的投标将在4月16日之前完成，该投标将由欧盟凝聚基金共同出资。该项目由市政控制的区域供热公司SIA Ventspils Energo开发，该公司由Ventspils Termo拥有51％的股份。 ，由Ventspils市政当局拥有，而德国市政公用事业Stadtwerke Flensburg（EiEE 123/17）拥有49％的股份。该工厂将建在公司现有的热塔工厂位于芬塔河右岸的场地上，并将使用进口煤炭和高达15％的本地生物量的混合物进行燃烧，该工厂计划于2007年进入商业服务。 2011。
展开▼
