...
首页> 外文期刊>Energy in East Europe >Lukoil Halts German Deliveries
【24h】

Lukoil Halts German Deliveries

机译:卢克石油停止德国交付

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lukoil, Russia's second largest oil producer, has halted shipments of crude oil to Germany for the month of February following a renewed pricing dispute with Sunimex, the sole buyer of Russian crude for German refiners, a Lukoil spokesman said February 19. "The price did not suit us," the spokesman said when asked why supply had been cut. He added supply could restart in March, but that "it all depends on conditions."rnLukoil reduced supplies of crude to two German refineries six months ago, highlighting difficulties with Sunimex. A source close to Lukoil said February 19 that the company may be working to sidestep the intermediary. "Ideally, Lukoil would prefer not to sell any volumes [under the current terms]," the source said. "They [Lukoil] are not the biggest supplier, so we can get the oil through other sources. We have alternative arrangements," said a spokeswoman for BP.
机译:俄罗斯第二大石油生产商卢克石油公司(Lukoil)发言人2月19日表示,在与Sunimex再次发生价格纠纷后,俄罗斯第二大石油生产商卢克石油公司已停止了2月份向德国的原油运输。不适合我们。”当被问及为何减少供应时,发言人说。他补充说,供应可能会在3月重新开始,但这“完全取决于条件。”六个月前,Lukoil减少了向两家德国炼油厂的原油供应,这凸显了Sunimex的困难。接近卢克石油公司的消息人士于2月19日表示,该公司可能正在努力避开中介机构。消息人士说:“理想情况下,卢克石油公司不愿按当前条件出售任何数量的产品。” BP的一位发言人说:“他们(Lukoil)不是最大的供应商,因此我们可以通过其他渠道获得石油。我们还有其他安排。”

著录项

  • 来源
    《Energy in East Europe》 |2008年第134期|23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号