...
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

♦鈍行列車の旅は、仕事なら新幹線や飛行機であっという間に通り過ぎてしまうような町並みや山間を縫って走る車窓の景色を眺めるのが楽しい。今夏最初の旅の道中に通過した駅は「なぜここに作った?」と思わずひとりごちるほど民家が見当たらない山中だったが、"秘境の駅"として有名と知って驚いた。秘境であろうとなかろうと、駅はそこに生活を営む人たちの存在の証でもある。予想外のところで自分の物差しが外されるのもまた旅の妙味だ。(C•F)
机译:♦在慢速火车上行驶时,很有趣的是看到穿过子弹火车或飞机(如果正在工作)经过的山脉和山脉的火车窗的景色。我今年夏天第一次旅行时经过的车站是在山上,在那里我找不到足够的私人房子,不知道为什么要在这里建房,但令我惊讶的是,它以“未开发的车站”而闻名。无论是未勘探还是未勘探,该站也都证明了住在那里的人们的存在。您也可以将标尺放在意想不到的地方,这也是一次美妙的旅程。 (C•F)

著录项

  • 来源
    《食品包装》 |2019年第9期|80-80|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号