Stilliegung eines Betriebsteils und Übertragung des übrigen Teils auf einen Erwerber - Sozialaus- wahl auch hier im Hinblick auf gesamten Betrieb

摘要

Die Parteien streiten über die Wirksamkeit einer betriebsbedingten Kündigung. Der Kläger, der über eine Ausbildung als Stahlbauschlosser verfügt, war ab dem 1. 2. 1994 bei der F K GmbH (künftig: K GmbH) zunächst als Lagerist auf der Grundlage eines schriftlichen Arbeitsvertrags vom 17. 1. 1994 beschäftigt. Der Sitz des Unternehmens befand sich an der Adresse L in H; in dem dort ansässigen Betrieb waren ursprünglich die Geschäftsbereiche „Armaturen" und „Stahlhandel", die Verwaltung und das Lager der K GmbH eingerichtet. Während im Geschäftsbereich „Armaturen" Schiffsarmaturen eingekauft, produziert, eingelagert, vertrieben und auf Schiffen eingebaut wurden, befasste sich der Geschäftsbereich „Stahlhandel" mit dem Vertrieb von SpezialStahl in großen Mengen sowie mit dem teilweisen Zuschnitt von Stahl für den jeweiligen Endkunden. Nach einer Erweiterung im Jahr 1997 wurde der Geschäftsbereich „Stahlhandel" ab dem 26. 9. 1997 räumlich ausgelagert und seither mit einem weiteren Lager nebst Büroräumen unter der Adresse I in H betrieben. Der Kläger wurde als Lagerleiter ganz überwiegend im Lager des Geschäftsbereichs „Armaturen" eingesetzt, im Bereich „Stahlhandel" waren im Lager der Lagermeister N sowie die Lagerarbeiter P, M, E und W tätig.