Der Kläger ist Landwirt und ermittelt seinen Gewinn gem. § 4 Abs. 1 EStG 1990 durch Vermögensvergleich. Zum Betriebsvermögen seines landwirtschaftlichen Betriebs, dessen Wirtschaftsjahr jeweils am 1.7. eines Kalenderjahrs beginnt und am 30. 6. des Folgejahrs endet, gehört eine Beteiligung an einer GmbH. Die GmbH bescheinigte dem Kläger zunächst Ausschüttungen i. H. von 115.810,94 DM, die im Mai 1992 ausgezahlt wurden. Diese Ausschüttungen wurden im ursprünglichen ESt-Bescheid für das Streitjahr 1992 erklärungsgemäß als Einkünfte aus Kapitalvermögen erfasst. Die von der GmbH bescheinigten anrechenbaren Beträge (KSt, SolZ und KapSt) wurden auf die ESt des Streitjahrs angerechnet.
展开▼
机译：申请人是农民，并根据第4（1）节EStG 1990，比较资产。他的农业业务的商业资产，该市场的销售年度为1.7。一个日历年开始和结束的第二年的6月30日，属于GmbH的投资。 GmbH最初对原告的发行进行了认证。 H. 115,810.94德国马克，于1992年5月支付。这些分配在有争议的1992年原始所得税通知中宣布为资本资产收入。由GmbH认证的合格金额（KSt，SolZ和KapSt）计入争议年度的ESt。
展开▼
