首页> 外文期刊>Der Betrieb >Unternehmerische Tätigkeit einer juristischen Person des öffentlichen Rechts - Steuerfreie Ver- mögensverwaltung als Tätigkeit im Rahmen der öffentlichen Gewalt - Erfordernis einer ausdrück- lichen gesetzlichen Regelung
【24h】

Unternehmerische Tätigkeit einer juristischen Person des öffentlichen Rechts - Steuerfreie Ver- mögensverwaltung als Tätigkeit im Rahmen der öffentlichen Gewalt - Erfordernis einer ausdrück- lichen gesetzlichen Regelung

机译:公法下法人的创业活动-作为公共权力范围内的一项活动的免税资产管理-明确法律法规的要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Streitig ist, ob die Klägerin, eine Grundstücks-Vermietungsgesellschaft (GmbH & Co. KG), ihre Umsätze aus der Vermietung eines Verwaltungsgebäudes mit Tiefgarage an eine Industrie- und Handelskammer (im Folgenden: IHK), die das Gebäude neben der Selbstnutzung auch teilweise (Büroflächen und Tiefgaragenplätze) an Dritte steuerpflichtig vermietet hat, wirksam als steuerpflichtig behandeln konnte, um den Vorsteuerabzug aus der Errichtung des Gebäudes zu erlangen. Die Klägerin schloss am 20. 3. 1995 mit der IHK einen „Immobilien-Leasingvertrag" ab, in dem sie sich als Leasinggeber zur entgeltlichen Überlassung eines noch zu errichtenden Verwaltungsgebäudes (Kam-mergebä'ude) mit Tiefgarage an die IHK als Leasingnehmer verpflichtete; es wurde eine 27-jährige Gesamtmietzeit mit Mietbeginn ab dem 1. 8. 1996 vereinbart. Die Klägerin errichtete anschließend (. . .) das vor-rnbezeichnete Gebäude mit Tiefgarage und überließ es entsprechend der vertraglichen Vereinbarung der IHK.
机译:对于原告,一家房地产租赁公司(GmbH&Co. KG),是否将其租金从一栋带有地下停车场的行政大楼的租金产生给工商会(以下简称IHK)产生争议,该商会除了自用以外还部分使用了该建筑物(将已租用的办公空间和地下停车位交给应纳税的第三方,可以有效地将它们视为应纳税的,以便从建筑物的建设中获得进项税抵扣。申请人于1995年3月20日与工商会签订了《房地产租赁合同》,其中作为出租人,它作为承租人向IHK承诺交还一处将要建造的地下停车场的行政大楼(会议室);自1996年8月1日起开始租用,租用期共计27年。原告随后(...)按照合同约定将上述建筑物建有地下停车场,并交给IHK。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2009年第46期|2471-2473|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号