首页> 外文期刊>Der Betrieb >Insolvenzrecht
【24h】

Insolvenzrecht

机译:破产法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tritt der durch eine Vormerkung gesicherte Käufer nach Zahlung des Kaufpreises wegen eines Rechtsmangels von dem Grund-stückskaufVertrag zurück und wird danach ein Insolvenzverfahren über das Vermögen des Verkäufers eröffnet, kann der Insolvenzverwalter von dem Käufer Bewilligung der Löschung der Vormerkung verlangen, ohne an ihn den Kaufpreis aus der Masse erstatten zu müssen.
机译:如果有保留担保的买主由于法律缺陷而在支付了买价后退出了房地产购买合同,并且随后针对卖主的资产提出了破产程序,则破产管理人可以要求买主批准删除买价,而不将买价发送给他。必须从人群中偿还。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2009年第20期|1069-1069|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号