首页> 外文期刊>Der Betrieb >Unwirksamkeit einer Zinsänderungsklausel zu laufenden Zinsen in einem Sparvertrag
【24h】

Unwirksamkeit einer Zinsänderungsklausel zu laufenden Zinsen in einem Sparvertrag

机译:利率变动条款对储蓄合同中当前利息的无效性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

a) Zur ergänzenden Vertragsauslegung bei Unwirksamkeit einer Zinsänderungsklausel zu laufenden Zinsen in einem Sparvertrag (im Anschluss an BGH-Urteil vom 13. 4. 2010 - XI ZR 197/09, DB0351434). b) Soweit statistische Daten eines geeigneten Referenzzinses nicht während der gesamten Laufzeit eines Sparvertrags zur Verfügung stehen, kann dem im zeitlichen Anschluss durch Heranziehung der Zinsentwicklung eines neuen Referenzzin- ses Rechnung getragen werden. Diese Referenzzinssätze müssen unabhängig von Unterschieden in ihrer Erhebung und Berechnung jeweils für sich die Zinsentwicklung des konkreten Sparvertrags möglichst weitgehend abbilden. Die Klägerin begehrt aus eigenem und aus abgetretenem Recht ihrer Geschwister von den beklagten Banken die Zahlung weiterer Zinsbeträge aus ausgelaufenen Sparverträgen.
机译:a)如果关于储蓄合同中当前利息的利率变动条款无效,则对合同进行补充解释(遵循BGH 2010年4月13日的判决-XI ZR 197/09,DB0351434)。 b)如果在储蓄合同的整个期限内都没有合适的参考利率的统计数据,那么以后可以通过使用新参考利率的利率发展将其考虑在内。不论其收集和计算的差异如何,这些参考利率必须尽可能反映特定储蓄合同的利率发展。原告要求被告银行根据其兄弟姐妹自己的所有权和分配的权利,从到期的储蓄合同中进一步支付利息。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2011年第7期|p.409-411|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号