...
首页> 外文期刊>Der Betrieb >Tariffähigkeit der CGZP: Aussetzung einer 'equal pay'-Klage für den Zeitraum vor dem 14.12. 2010
【24h】

Tariffähigkeit der CGZP: Aussetzung einer 'equal pay'-Klage für den Zeitraum vor dem 14.12. 2010

机译:CGZP的资格:在14.12之前的期间中止“同工同酬”诉讼。 2010年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Parteien streiten um (restliche) Vergütungsansprüche für den Zeitraum 18. 3. 2009 bis 14. 12. 2009. Die Beklagte betreibt ein Unternehmen der Arbeitnehmerüberlassung. Unter § 4 des schriftlichen Arbeitsvertrags findet sich folgende Regelung: „Auf das Arbeitsverhältnis finden die für den Arbeitgeber fachlich einschlägigen Tarifverträge in ihrer jeweils geltenden Fassung Anwendung. Dies sind zur Zeit die zwischen der Tarifgemeinschaft Christliche Gewerkschaften Zeitarbeit und PSA (CGZP) und dem Arbeitgeberverband Mittelständischer Personaldienstleister e. V. (AMP) abgeschlossenen Tarifverträge (Manteltarifver-trag, Entgeltrahmentarifvertrag und Beschäftigungssicherungsver-trag)."
机译:双方在2009年3月18日至2009年12月14日期间的(剩余)薪酬要求方面存在争议。被告经营一家提供临时工的公司。书面劳动合同的第4节包含以下规定:“劳动合同受雇主相关的集体协议的约束,并经不时修订。目前,这是集体工会,基督教工会的临时工作与PSA(CGZP)和雇主协会中型人事服务提供商之间的关系。 V.(AMP)订立了集体谈判协议(集体工资协议,工资协议和就业保障合同)。”

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2012年第2期|p.118-119|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号