...
首页> 外文期刊>Der Betrieb >Tarifwechselklauseln in Arbeitsverträgen seit der Schuldrechtsreform („Neuverträgen'):Zugleich Besprechung von BAG vom 21.11. 2012 - 4 AZR 85/11, DB 2013 S. 999~1 -
【24h】

Tarifwechselklauseln in Arbeitsverträgen seit der Schuldrechtsreform („Neuverträgen'):Zugleich Besprechung von BAG vom 21.11. 2012 - 4 AZR 85/11, DB 2013 S. 999~1 -

机译:自债务法改革以来的雇佣合同中的关税变更条款(“新合同”):与此同时,BAG审查2012年11月21日-4 AZR 85/11,DB 2013第999〜1-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

I. Einleitung Ein zentrales Thema der Arbeitsvertragsgestaltung war in den letzten Jahren ein möglichst flexibler Verweis des Arbeitsvertrags auf Tarifverträge. Während Arbeitnehmer Wert darauf legen, dass die Formulierung einer Bezugnahme auf Tarifverträge zeitlich dynamisch ist und insbes. künftige Tariferhöhungen erfasst („. . . in der jeweils geltenden Fassung . . .")> werfen Arbeitgeber den Blick auf die inhaltliche Flexibilität und suchen nach wirksamen Regelungen, die den „jeweils maßgeblichen" Tarifverträgen auch nach Abschluss eines Haustarifvertrags einem Branchen-~2, Verbands-~3 oder einem Betriebsinhaberwechsel zur Geltung verhelfen. Das BAG unterscheidet in der Prüfung solcher Bezugnahmeklauseln zwischen sog. Altverträgen, die vor dem 1. 1. 2002, d. h. vor Inkrafttreten der Schuldrechtsreform geschlossen wurden, und sog. Neuverträgen, die seitdem zustande kamen. Nur auf die zweite Gruppe wendet das Gericht die AGB-Kontrolle an. In der Prüfung von Altverträgen gewährt das Gericht Vertrauensschutz~4, wobei durch Vertragsänderung der Alt- zum Neuvertrag werden kann~5.
机译:一,引言近年来,在起草雇用合同中的一个中心话题是将雇用合同灵活地提到集体协议。尽管员工们很重视这样一个事实,即集体协议的提法随着时间的流逝是动态的,尤其是涵盖了未来的工资增长(“ ...在当前适用的版本中……”)>雇主在内容上考虑灵活性并寻找有效的方法。甚至在签订房屋集体协议后,仍可帮助与某行业〜2,协会〜3或所有者变更有关的“相关”集体协议的法规。在审查这些参考条款时,BAG区分了2002年1月1日之前存在的所谓旧合同,即H。债务法改革生效之前已签订合同,此后又签订了所谓的新合同。法院仅对第二组适用一般条款和条件控制。在审查旧合同时,法院授予合法期望〜4的保护,通过更改合同,旧合同可以变成〜5。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2013年第24期|1359-1360|共2页
  • 作者

    Katrin Haußmann;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号