首页> 外文期刊>Der Betrieb >BMWi: Entwurf eines Bürokratieentlastungsgesetzes vorgelegt
【24h】

BMWi: Entwurf eines Bürokratieentlastungsgesetzes vorgelegt

机译:BMWi:提出官僚救济法草案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) hat am 27.02.2015 den Gesetzentwurf zur Entlastung insb. der mittelständischen Wirtschaft von Bürokratie (Bürokratieentlastungsgesetz, DB0693024) vorgelegt. Mit dem geplanten Mantelgesetz sollen u.a. einzelne Maßnahmen des Eckpunktepapiers vom 11.12.2014 umgesetzt werden. Die Beschlussfassung im Bundeskabinett ist für den 25.03.2015 vorgesehen. Der Entwurf enthält mehrere Maßnahmen, die zu einer Entlastung der Wirtschaft um insgesamt rd. 514 Mio. € beitragen sollen: - Anhebung der Grenzbeträge für steuerliche und handelsrechtliche Buchführungs- und Aufzeichnungspflichten (Art. 1 und 3 Bürokratieentlastungsge-setz-E; § 241a Satz 1 HGB, § 141 Abs. 1 Satz 1 AO): Mit der Anhebung der entsprechenden Schwellenwerte im HGB und der AO soll eine größere Zahl kleiner Unternehmen als bislang von der Buchführungs- und Aufzeichnungspflicht befreit werden. Dabei soll der bisherige Schwellenwert i.H.v. 500.000 € (Umsatz) auf nunmehr 600.000 € und der bisherige Schwellenwert i.H.v. 50.000 € (Gewinn) auf nunmehr 60.000 € angehoben werden. Die Änderung soll zugleich bewirken, dass für die befreiten Unternehmen auch die Pflicht zur Aufstellung eines Jahresabschlusses nach § 242 Abs. 4 HGB entfällt.
机译:联邦经济事务和能源部(BMWi)于2015年2月27日提出了减轻官僚主义,特别是中型经济的法律草案(官僚救济法,DB0693024)。根据计划的地幔法2014年12月11日要点文件的个别措施已实施。联邦内阁中的决定定于2015年3月25日。草案包含了几项措施,这些措施将总共减轻经济负担。 5.14亿欧元应捐款:-提高税收和商法簿记和记录义务的限额(E条第1款和第3条; E 241a节,HGB第141节,A节1 AO): 《德国商业法》和《 AO》中的相应门槛旨在免除大量小公司的记帐和记录义务。先前的门槛金额500,000欧元(销售)至600,000欧元,且之前的限额为50,000欧元(利润)现在可以增加到60,000欧元。该更改还旨在表示,豁免公司不再需要按照HGB 242(4)节的要求编制年度财务报表。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2015年第11期|624-625|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号