Nach dem BMF-Schreiben vom 16.08.2000 (BStBl. I 2000 S. 1218 = DB 2000 S. 1789) können Versicherungsunternehmen Schadenrückstellungen nach einem Pauschalverfahren abzinsen. Dieses Verfahren kann für Wirtschaftsjahre in Anspruch genommen werden, die vor dem 01.01.2017 enden (BMF-Schreiben vom 08.12.2015, BStBl. I 2015 S. 1027 = DB 2015 S. 2975). Nach dem Ergebnis der Erörterung mit den obersten Finanzbehörden der Länder gilt hinsichtlich der Abzinsung von Rückstellungen für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle (Schadenrückstellungen i.S.v. § 341g HGB) ab 2017 Folgendes.
展开▼
机译：根据BMF在2000年8月16日发出的信函（BStBl.I 2000 p.1218 = DB 2000 p.1789），保险公司可以使用统一费率程序来折算损失准备金。此程序可用于在2017年1月1日之前结束的营业年度（2015年8月12日的BMF信函，BStBl。I 2015 p。1027 = DB 2015 p。2975）。根据与联邦各州最高金融当局的讨论结果，以下规定适用于自2017年起对未决索赔准备金（《 HGB 341g》规定的索赔准备金）的折现。
展开▼
