...
【24h】

Stig Remøy

机译:斯蒂格·雷莫伊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In October 2016, Stig Remøy-led Olympic Ship AS in Norway, which has been seeking ways to refinance and twice extended a standstill agreement with secured lenders, said a consortium of local investors is willing to invest in a restructured Olympic group. In a statement, Olympic said that, subject to certain terms and conditions, including the successful completion of discussions with finance providers and board approval of the investors, the consortium is willing to invest approximately NKr500 million (US$60.5 million), out of which approximately NKr400 million (US$48.4 million) is new liquidity. The investment is contingent on a restructuring of the group, which needs to be agreed with the finance providers. The current shareholders will be invited to participate in the share issue on equal terms. Companies controlled by Mr Remøy are among the investors in the consortium. The remaining parties in the consortium are investors with direct or indirect connections to the maritime cluster in Sunnmøre, Norway. "I am happy to have succeeded in establishing a local consortium that believes in Olympic and the company's fleet. It is very positive that the maritime cluster in Sunnmøre has again proved its ability to find local solutions," said Mr Remøy.
机译:2016年10月,由StigRemøy领导的挪威Olympic Ship AS公司一直在寻求融资方法,并两次与有担保的放款人达成了停顿协议。该公司表示,当地投资者财团愿意投资重组后的Olympic Group。奥林匹克在一份声明中说,在遵守某些条款和条件的前提下,包括成功完成与财务提供者的讨论以及获得投资者的董事会批准,该财团愿意投资约5亿挪威克朗(6050万美元),其中约4亿挪威克朗(4,840万美元)是新的流动性。投资取决于集团的重组,需要与财务提供者达成一致。现有股东将被邀请以平等的条件参加股票发行。 Remøy先生控制的公司是该财团的投资者之一。该财团的其余各方是与挪威Sunnmøre海上集群有直接或间接联系的投资者。 Remøy先生说:“我很高兴成功建立了一个相信奥林匹克和公司机队的地方财团。对于Sunnmøre的海上集群再次证明了其寻找当地解决方案的能力,这是非常积极的。”

著录项

  • 来源
    《Offshore Support Journal》 |2016年第10appa期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号