首页> 外文期刊>Nuclear news >World leaders strengthen nonproliferation measures
【24h】

World leaders strengthen nonproliferation measures

机译:世界各国领导人加强防扩散措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An effective freeze on new transfers of enrichment and reprocessing equipment and technologies to any more countries for a year was agreed by the G8 leaders at their recent summit held June 8-10 at Sea Island, Georgia. The freeze will continue at least until the next summit, which takes place in the United Kingdom next year, when final rules for technology transfer are to be set out. The aim is also to develop measures that will ensure that those countries that do meet their obligations have access to nuclear materials, equipment, and technology, including nuclear fuel and related services. The freeze is part of an action plan on nonproliferation issued by the leaders of Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan, Russia, and the United States. The plan expands existing efforts—such as the Global Partnership, set up at the G8 Kananaskis (Canada) Summit two years ago—whose aim is to stop the spread of weapons of mass destruction (WMD) and WMD-related materials, as well as the Proliferation Security Initiative (PSI), launched by President Bush in May 2003. It also includes measures to strengthen the powers of the International Atomic Energy Agency (IAEA).
机译:八国集团领导人在最近于6月8日至10日在佐治亚州海岛举行的首脑会议上,商定将冻结浓缩和后处理设备及技术的新转让有效期一年。冻结将至少持续到明年的下一次峰会在英国举行,届时将确定技术转让的最终规则。目的还在于制定措施,以确保那些确实履行其义务的国家能够使用核材料,设备和技术,包括核燃料和相关服务。冻结是英国,加拿大,法国,德国,意大利,日本,俄罗斯和美国领导人发布的不扩散行动计划的一部分。该计划扩大了现有的努力,例如两年前在八国集团加纳纳斯基斯(加拿大)峰会上建立的全球伙伴关系,其目的是制止大规模杀伤性武器(WMD)和与WMD相关的材料以及布什总统于2003年5月发起的“防扩散安全倡议”(PSI)。该倡议还包括加强国际原子能机构(IAEA)权力的措施。

著录项

  • 来源
    《Nuclear news》 |2004年第9期|p.29-35|共7页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 原子能技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号