...
首页> 外文期刊>无_下水道情報 >ビルシステムヘのサイバー攻擊対策
【24h】

ビルシステムヘのサイバー攻擊対策

机译:防范建筑系统网络攻击的对策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

現在,ビルシステムに対するサイバー攻撃の危険性が非常に注目されている.そうした攻撃は,空調や電気,照明などの各システムを不正操作したり,使用不可能な状態にしてしまうため,その影響は計り知れない.しかし,サイバーセキュリティ対策がビルシステムの利便性を奪ってしまうようでは本末転倒である.そこでこの記事では,現状のシステムの利便性を失わずにビルシステムのサイバーセキュリティ対策を実施するための道筋を示す.近年,国内のビルシステムに対するサイバーセキユリティの必要性に注目が集まっている.「インターネットから切り離されていて,ビル独自の通信プロトコルを利用しているから,サイバー攻撃の対象にはならない」という従来の常識は,すでに通用しない時代となってしまったことが,国内でも徐々に認知されてきた.経済産業省による「ビルシステムにおけるサイバー·フィジカル·セキュリティ対策ガイドライン」(本誌2018年11月号,2019年5月号参照)にもビルを対象としたサイバー攻撃事例が記載されているが,ここでも.ーつ事例を挙げたいと思う.
机译:目前,对建筑物系统进行网络攻击的危险正引起人们的广泛关注,因为此类攻击会导致未经授权的操作或使系统失灵,例如空调,电力,照明等。但是,网络安全措施是无法衡量的,因此剥夺了构建系统的便利性,因此,在本文中,为了在不损失现有系统便利性的前提下为构建系统实施网络安全措施。近年来,近年来,住宅建筑系统对网络安全的需求已引起关注:“由于它与Internet分离并且使用自己的通信协议,因此它成为网络攻击的目标。在日本,人们逐渐认识到``绝不能''的传统观念已经通过.``经济产业省''《建筑系统网络物理安全指南》(2018年《期刊》在11月号和2019年5月号中也有针对建筑物的网络攻击案件),但我也想在此提及一个案件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号