首页> 外文期刊>Newsweek >OF GODS & GAMES
【24h】

OF GODS & GAMES

机译:众神与游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Non't worry," the Greeks kept saying, again and again, as the weeks and months ticked by, "we'll be ready." It was a gasping, feverish race to the finish, and the edges were left plenty rough, but when the curtain went up on the 2004 Summer Olympics last Friday night, the people of Athens made believers out of the world. They were ready. The opening ceremonies at Panathinaiko Stadium began with the image of a sprinter and the sound of a thumping heartbeat—a respectful nod to the ancient Games and, just maybe, a sly wink of the eye to an embattled people. So forgive us, Greece, but you did give us cause to doubt. The condition just six months ago of the very stadium that hosted the most spellbinding opening ceremonies in years was—well, suffice it to say, it didn't look anything like this.
机译:不用担心,“希腊人一再又一次地说,随着时间的几周和几个月,”我们会准备好。“这是一个喘气的,狂热的竞争赛完成,边缘粗糙,但是,当窗帘上周五晚上在2004年夏季奥运会上升时,雅典人民脱离了世界。他们已经准备好了。帕纳森基奥体育场的开幕式召唤着龙眼的微笑和砰砰声的声音 - 一个尊重到古老的比赛,只许是一个狡猾的人眨了眨眼睛。所以原谅我们,希腊,但你确实让我们怀疑。仅仅六个月前的条件是六个月前的体育场托管最多的咒语开放仪式是好的,它足以说,它看起来并没有像这样看。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2004年第8期|p.36-3739|共3页
  • 作者

    DEVIN GORDON;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号