首页> 外文期刊>Newsweek >Adrift in a Turbulent World
【24h】

Adrift in a Turbulent World

机译:在动荡的世界中漂泊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The most important strategic decision the united States will make in the next decade is not about Iraq, Iran or North Korea. It is about China. What will America's basic attitude be toward the rise of China? And similarly, the most important strategic decision that Beijing will make in the next decade is: how should it relate to the United States? Depending on whether the answer to these questions is "cooperation" or "confrontation," one can imagine two very different 21st centuries. And yet in neither country does one get the sense that there is clarity on this subject. President Hu Jintao's visit to America this week—where he will spend all of an hour with President Bush—is unlikely to change the situation.
机译:美国在未来十年中将做出的最重要的战略决策,与伊拉克,伊朗或朝鲜无关。这是关于中国的。美国对中国崛起的基本态度是什么?同样,北京在下一个十年中将做出的最重要的战略决策是:与美国有什么关系?根据对这些问题的答案是“合作”还是“对抗”,人们可以想象出两个截然不同的21世纪。然而,在任何一个国家都没有人感觉到在这个问题上有明确的含义。胡锦涛主席本周对美国的访问(他将在布什总统度过一个小时)不会改变这种状况。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2006年第17期|p.41|共1页
  • 作者

    Fareed Zakaria;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号