首页> 外文期刊>Newsweek >An American Epidemic Diabetes
【24h】

An American Epidemic Diabetes

机译:美国流行性糖尿病

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Something terrible was happening to Yolanda Benitez's eyes. They were being poisoned; the fragile capillaries of the retina attacked from within and were leaking blood. The first symptoms were red lines, appearing vertically across her field of vision; the lines multiplied and merged into a haze that shut out light entirely. "Her blood vessels inside her eye were popping," says her daughter, Jannette Roman, a Chicago college student. Benitez, who was in her late 40 s when the problem began four years ago, was a cleaning woman, but she's had to stop working. After five surgeries, she has regained vision in one eye, but the other is completely useless. A few weeks ago, awakening one night in a hotel bedroom, she walked into a door, setting off a paroxysm of pain and nausea that hasn't let up yet. And what caused this catastrophe was nothing as exotic as pesticides or emerging viruses. What was poisoning Benitez was sugar.
机译:尤兰达·贝尼特斯(Yolanda Benitez)的眼睛发生了一件可怕的事。他们被毒死了。视网膜脆弱的毛细血管从内部发动攻击,并渗出血液。最初的症状是红线,垂直出现在她的视野中。线条成倍增加,并融合成雾气,完全挡住了光线。她的女儿詹妮特·罗曼(Jannette Roman)说:“她的眼睛里的血管正在弹出。”贝尼特斯在四年前开始出现问题时才40多岁,她是一名清洁女工,但她不得不停止工作。经过五次手术,她的一只眼睛恢复了视力,但另一只眼完全没有用。几周前,她在旅馆的卧室里醒来一个晚上,走进一扇门,掀起了尚未缓解的痛苦和恶心发作。造成这场灾难的原因,没有什么比杀虫剂或新兴病毒更具有异国情调了。贝尼特斯中毒的是糖。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号