首页> 外文期刊>Newsweek >What Families Should Do
【24h】

What Families Should Do

机译:家庭应该做什么

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It doesn't really both- er Janelle Marino, 10, that she packs 140 pounds onto her 4-foot-2-inch frame. True, she has difficulty catching her breath when she climbs stairs, and her eyes once welled up when she didn't look as sleek in her dance costume as her slimmer sister did. Still, "my friends are very nice to me," says the soft-spoken little girl, who lives in Slidell, La., takes dance lessons twice a week and swims throughout the hot Cajun summer. "Nobody really notices my weight." Actually, at least two somebodies do. Her mother has put Janelle on umpteen diets, and recently hauled her to a weight-loss specialist. For the last four years her father, who was an overweight child himself, has been warning Janelle away from the sugar-dusted Mardi Gras cakes and other junk foods she loves, and telling her in no uncertain terms, "You've got to lose weight." At this, the little girl cries.
机译:10岁的珍妮尔·马里诺(Janelle Marino)可以在她的4英尺2英寸的车架上装满140磅的行李,这并没有真正的困扰。没错,当她爬楼梯时,她很难屏住呼吸,而且当她的舞服看上去不像苗条姐姐那样圆滑时,她的眼睛就曾经站起来。仍然说,“我的朋友们对我很好”,这位说话柔和的小女孩说,她住在洛杉矶的斯莱德尔,每周上两次舞蹈课,并在整个炎热的Cajun夏季游泳。 “没有人真正注意到我的体重。”实际上,至少有两个人确实如此。她的母亲让珍妮尔进行了多种饮食,最近又把她送去减肥专家那里。在过去的四年中,她的父亲本人还是个超重孩子,她一直警告珍妮尔(Janelle)远离她喜欢的糖粉狂欢节蛋糕和其他垃圾食品,并毫不含糊地告诉她:“你必须输掉重量。”这时,小女孩哭了。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2000年第1期|p.44-47|共4页
  • 作者

    Sharon Begley;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号