首页> 外文期刊>Newsweek >Cops in the Crossfire
【24h】

Cops in the Crossfire

机译:警察在交火

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a city that often skkms to have more than its share of heart-break, the story of Amadou Diallo stands out. He was by any measure a terrific young man—hardworking and quick with a smile, one of the thousands of immigrants who, year after year, come to New York to seek their fortune. And so it was shameful and terrifying that in a brutally quick misunderstanding with police, Diallo was shot dead in the vestibule of the apartment building where he lived in the Bronx. In eight seconds, the cops fired 41 rounds and scored 19 hits, smashing through Diallo's spinal column and severing the main artery to his heart. He was hit so many times he began to spin, like an animal on a spit, and he may have been dead before he hit the floor. Everyone agreed his death was a tragedy—but was it, legally, a crime?
机译:在一个常常以公里数来回心碎的城市中,Amadou Diallo的故事脱颖而出。无论如何,他都是一个了不起的年轻人-勤劳而又带着微笑的敏捷,是成千上万年复一年来到纽约寻求财富的移民之一。因此,在与警察的残酷迅速的误会中,迪亚洛被枪杀在他居住在布朗克斯的公寓楼的前庭被枪杀,这是可耻和可怕的。在八秒钟内,警察开了41发炮弹,打了19次,击中了Diallo的脊柱,将主动脉切断了。他被打了很多次,开始旋转,就像在吐口水的动物一样,在撞上地板之前,他可能已经死了。每个人都同意他的死是一场悲剧,但这在法律上是犯罪吗?

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2000年第10期|p.22-25|共4页
  • 作者

    Tom Morganthau;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号