首页> 外文期刊>Newsweek >A Man Out of Time
【24h】

A Man Out of Time

机译:一个没有时间的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was just a quick stop, at a store on a campaign trip through the Northeast more than a dozen years age. Trent Lott, then a Mississippi congressman about to make his move for the Senate, was visiting a state for a Republican candidate. When Lott walked in, he asked:"Why aren't there any black people here?" a source who has spent time with him in unguarded moments tells NEWSWEEK. Nervously, someone explained that this was not he most diverse of regions. "Not even behind the counter?" Lott said. Warming to his Punch line, Lott added:"We'd be happy to send you up some if you need any"-and then chuckled. Asked about the incident last week, Lott told NEWSWEEK:"I can't imagine when I would have done that. I don't believe I did that. I did that. Iedny that Ided that, but you know I can't deny every word or that I may have been in the area." If anything "close to that was uttered, that would have totally out of order," Lott said.
机译:这只是一个短暂的停留,在一家有十几年历史的东北地区进行竞选活动的商店中。当时是密西西比州议员的参议员特伦特·洛特(Trent Lott)即将前往参议院访问共和党候选人。当洛特走进去时,他问:“为什么这里没有黑人?”一位在不受保护的时刻与他共度时光的消息人士告诉新闻周刊。令人不安的是,有人解释说这不是他最多元化的地区。 “就在柜台后面吗?”洛特说。洛特在为他的打孔产品线热身时补充说:“如果您需要,我们很乐意为您送些东西。”然后笑了。当被问及上周发生的事件时,洛特告诉新闻周刊:“我无法想象我什么时候会那样做。我不相信我那样做。我那样做。爱迪尼对此表示赞同,但你知道我不能否认也许我曾经到过该地区。”洛特说,如果说“接近那件事,那就完全是乱码了”。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2002年第26期|p.27-36|共10页
  • 作者

    JON MEACHAM;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号