首页> 外文期刊>Newsweek >Rating the Roadshow
【24h】

Rating the Roadshow

机译:评价路演

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was meant to be a heart-to-heart: just the two presidents and their translators, sitting alone inside the historic castle that overlooks the Slovak capital of Bratislava. Four years earlier, in another castle in Central Europe, George W. Bush looked Vladimir Putin in the eye and saw his trustworthy soul. But what he saw inside Putin last week was far less comforting. When Bush confronted his Russian counterpart about the freedom of the press in Russia, Putin shot back with an attack of his own: "We didn't criticize you when you fired those reporters at CBS."
机译:它本应该是一颗真挚的心:只有两位总统和他们的翻译,独自坐在历史悠久的城堡内,俯瞰着斯洛伐克首都布拉迪斯拉发。四年前,乔治·W·布什在中欧的另一座城堡里望着弗拉基米尔·普京,看到了他值得信赖的灵魂。但是他上周在普京内部看到的东西远没有那么令人安慰。当布什就俄罗斯的新闻自由与俄罗斯同行面对面时,普京以自己的攻击回击:“当你在哥伦比亚广播公司解雇那些记者时,我们没有批评你。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2005年第10期|p.31|共1页
  • 作者

    RICHARD WOLFFE;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号