【24h】

IT'S A BLAST

机译:这是爆炸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Disaster struck as James Gubash, a flight engineer on the nuclear-powered aircraft carrier USS Nimitz, came off duty one night in May 1981. A reconnaissance aircraft coming in from a routine flight crashed onto the deck and caught fire. The heat detonated bombs on other aircraft, starting an inferno that spread like wildfire. "There was a chain reaction. Planes kept exploding. Ammo stores were detonating and ejection seats were going off. It was like being in the middle of a war zone," Gubash said, reporting the incident on US television's Military Memoirs. The firestorm raged for three days, and by the time it was over, 14 crew were dead and 45 were injured. It was only a matter of luck that the ship's reactors and the nuclear weapons on board survived unscathed.
机译:1981年5月,核动力航母“尼米兹”号上的飞行工程师詹姆斯·古巴什(James Gubash)下班了一天,灾难降临了。一架例行飞行进来的侦察机坠毁在甲板上并着火。热量引爆了其他飞机上的炸弹,引发了像野火一样蔓延的地狱。古巴什说:“发生了连锁反应。飞机不断爆炸。弹药商店正在爆炸,弹射座椅正在关闭。这就像是在战区之中。”在美国电视台《军事回忆录》中报道了这一事件。这场大火持续了三天,到结束时,已有14名机组人员死亡,另有45人受伤。幸运的是,船上的反应堆和船上的核武器毫发无损地幸存下来。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2001年第2299期|p.33-35|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号