【24h】

Star struck

机译:明星来袭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I'm looking at a glass cube that is as wide as the wings of a Boeing 737. It is supported by a framework of gleaming metal trusses, and almost filling the space inside is a pure white sphere encircled by ramps. The sphere, looking for all the world like something from a Stanley Kubrick film, contains our Universe. Which perhaps explains why I have so many astrophysicists with me as I walk inside. Moments later we are watching the stars swarm in giddy, stomach churning loops overhead. It's breathtaking; we see two stars on a near-collision course become a spinning binary system. Then the spinning couple collides with another star and sends all three stars skittering off in different directions. For everyone involved it's an awe-inspiring sight. "These are phenomena that I've studied but never seen before," admits my neighbour James Lombardi, an astrophysicist at Vassar College near New York.
机译:我正在看一个与波音737机翼一样宽的玻璃立方体。它由闪闪发光的金属桁架框架支撑,几乎充满了内部空间,是一个纯白色的球形,由坡道围绕。球体像斯坦利·库布里克的电影一样,向世界寻找东西,其中包含我们的宇宙。这也许可以解释为什么我走进去时为什么会有这么多的天体物理学家。片刻之后,我们看着星星在头昏眼花,胃部搅动着头顶。令人叹为观止;我们看到接近碰撞过程中的两颗恒星变成了旋转的双星系统。然后,这对旋转的夫妻与另一颗恒星发生碰撞,并使所有三颗恒星向不同方向飞掠。对于每个参与的人来说,这都是令人敬畏的景象。我的邻居詹姆斯·伦巴第(James Lombardi)承认:“这些是我研究过但从未见过的现象。”

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2002年第2368期|p.42-44|共3页
  • 作者

    Brue Schechter;

  • 作者单位

    New York;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号