首页> 外文期刊>New scientist >Wondr of slumber
【24h】

Wondr of slumber

机译:沉睡的奇迹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We spend about a third of our life doing it. If deprived of it for too long we get physically ill. So it's puzzling that we still don't really know why it is that we sleep. On the face of it the answer seems obvious: so that our brains and bodies can rest and recuperate. But why not rest while conscious, so that we can also watch out for threats? And if recuperation means things are being repaired, why can't that take place while we are awake? Scientists who study how animals eat, learn or mate are unburdened by questions about the purpose of these activities. But for sleep researchers the big "Why?" is maddeningly mysterious.
机译:我们为此花费了大约三分之一的时间。如果剥夺它的时间太长,我们会身体不适。令人困惑的是,我们仍然不真正知道为什么我们睡觉。从表面上看,答案似乎很明显:这样我们的大脑和身体就可以休息和恢复体力。但是为什么不在有意识的时候休息,以便我们也可以提防威胁呢?而且,如果康复意味着一切都在被修复,那么为什么我们醒着时却无法进行修复呢?研究动物如何进食,学习或交配的科学家无需担心这些活动的目的。但是对于睡眠研究人员来说,最大的“为什么”?疯狂地神秘。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2013年第2902期|38-39|共2页
  • 作者

    Liam Drew;

  • 作者单位

    Columbia University in New York;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号