Als Nectar vor zwanzig Jahren in der Nähe von Novi Sad im Nordwesten Serbiens mit der ersten Produktionslinie zur Verarbeitung von Fruchtsäften in Getränkekartons startete, war noch nicht abzusehen, welch rasante Entwicklung der Betrieb nehmen würde. Nach fünf Jahren wurde in Vladicin Han im Süden des Landes eine Fabrik für die Produktion von Fruchtkonzentraten und -purees erworben. 2005 wurde der Maschinenpark um je eine PET-, Glas- und Dosen-Linie erweitert, neue Getränkekarton-Linien kamen bald hinzu. Seit 2008 ist Nectar Mehrheitseigentümer der Mineralwasserfabrik Heba im ebenfalls südserbischen Bujanovac, und seit 2013 gehört Fructal zu Nectar, ein slowenischer Fruchtverarbeiter mit über siebzigjähriger Tradition. Heute ist Nectar ein regelrechtes Vorzeigeunternehmen. Das beweist nicht nur die 2013 erfolgte Auszeichnung als beste Unternehmensmarke in Serbien. Kein Wettbewer- ber deckt alle Stufen der Wertschöpfungskette so vollständig ab wie Nectar: von eigenen Plantagen über den Einkauf und die Verarbeitung von Früchten, Kooperationen mit Obstbauern bis hin zum fertigen Produkt. Der hohe Anspruch findet in den zwei Worten „Nije Svejedno" Ausdruck - ins Deutsche lässt sich das am ehesten mit „Es macht einen Unterschied" übersetzen. Diesen Slogan nutzt das weit über die Grenzen der Balkanregion hinaus bekannte Unternehmen und erklärt in seiner Markenkampagne auf sehr emotionale Weise, dass es einen Unterschied macht, was man trinkt und worauf man sich freut.
展开▼
机译：Nectar于20年前在塞尔维亚西北部的诺维萨德（Novi Sad）附近启动其第一条用于加工饮料纸盒中果汁的果汁生产线时，尚不清楚该公司将采取怎样的快速发展。五年后，在该国南部的Vladicin Han收购了一家生产水果浓缩汁和果泥的工厂。 2005年，该工厂的PET，玻璃和罐头生产线扩大了规模，很快又增加了新的饮料纸盒生产线。自2008年以来，Nectar一直是塞尔维亚南部Bujanovac的Heba矿泉水工厂的主要所有者，自2013年以来，Fructal成为拥有70多年传统的斯洛文尼亚水果加工厂Nectar的一部分。如今，Nectar是一家真正的模特公司。这不仅得到了2013年塞尔维亚最佳公司品牌奖的证明。没有竞争对手能够像Nectar一样全面覆盖价值链的所有阶段：从其自己的种植园到水果的购买和加工，与果农的合作以及成品。高标准用“ Nije Svejedno ”这两个词来表示-最好用“ It有所作为”将其翻译成德语。该公司的知名度远远超出了巴尔干地区，它使用了这一口号，并在其品牌宣传活动中以一种非常感性的方式解释说，这将改变您的饮酒与期待。
展开▼
