...
【24h】

徳田邸

机译:德田大厦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

京都の2軒長屋形式の町家を改修する計画である.既存の2軒長屋は,ふたつの住居が壁1枚を共有しつつ隣接する京町家で,おおよそ築100年の歴史を持つ.京町家の伝統的な言語である出格子窓や虫籠窓,通り庭(通りから敷地の奥の庭まで連続する細長いタタキの土間空間),庭などを備えた建物で,長い時間の中で幾多の改変がなされており,構造体には若干の歪みも認められたが,京都らしい美しさと古さを持つ建物であった.お施主さんからの要望としては,構造体をより安全で健全な状態に戻すことと,住むための場所と地域の仲間が集まる広い空間をつくる,というものであった.
机译:该计划是对京都的两排房屋进行翻新,现有的两排房屋是京町屋,两幢房屋彼此相邻而共用一堵墙,已有100年的历史。它是一栋带有传统窗户的建筑,例如格子窗,昆虫笼窗,街道花园(街道和地下花园之间的狭长空间)和花园。尽管结构经过修改并被观察到有些变形,但它是一幢具有京都美丽和古老气息的建筑,业主要求该结构更安全,更合理。这是为了恢复条件并创造一个居住的地方,并为该地区的同僚聚集提供了广阔的空间。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2018年第8期|52-61|共10页
  • 作者

    西沢立衛;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号