首页> 外文期刊>Nature >The Great Goodbye
【24h】

The Great Goodbye

机译:再见了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The hardest part of the Great Goodbye, for me, was knowing I wouldn't see my grandfather again. We had developed that rare thing, a friendship that crossed the line of the post-evolutionary divide, and I loved him very much. Humanity had become, by that autumn of 2350, two very distinct human species—if I can use that antiquated term. Oh, the Stock Humans remain a 'species' in the classical evolutionary sense: New People, of course, have forgone all that. Post-evolutionary, post-biological, budded or engineered, New People are gloriously free from all the old human restraints. What unites us all is our common source, the Divine Complexity that shaped primordial quark plasma into stars, planets, planaria, people. Grandfather taught me that.
机译:对我来说,“再见”最难的部分是知道我再也见不到祖父了。我们发展了这种罕见的东西,一种超越了后进化鸿沟的友谊,而我非常爱他。到2350年秋天,如果我可以使用这个过时的术语,人类已经成为两个非常不同的人类物种。呵呵,人类种群仍然是经典进化意义上的“物种”:新人类当然已经放弃了所有这些。在后进化论,后生物学,萌芽或改造之后,新人们光荣地摆脱了所有旧的人类束缚。使我们所有人团结在一起的是我们共同的来源,即神圣复杂性,将原始夸克等离子体塑造成恒星,行星,涡虫和人。祖父教我。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2000年第6802期|p.303|共1页
  • 作者

    Robert Charles Wilson;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号