首页> 外文期刊>Nature >The forever kitten
【24h】

The forever kitten

机译:永远的小猫

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The mansion's garden was screened by lush trees. I never thought I'd be so entranced by anything as simple as horse chestnuts, but that's what 18 months in jail on remand will do for your appreciation of the simple things. Joe Gordon was waiting for me; the venture capitalist and his wife Fiona were sitting on ornate metal chairs in a sunken patio area. Their five-year-old daughter, Heloise, was sprawled on a pile of cushions, playing with a ginger kitten. "Thanks for paying my bail," I said. "Sorry it took so long, Doctor," he said. "The preparations weren't easy, but we have a private plane waiting to take you to the Caribbean ― an island the EU has no extradition treaty with."
机译:豪宅的花园被茂密的树木遮挡。我从没想过我会被诸如栗子之类的简单事物所吸引,但这就是18个月的还押监禁对您欣赏简单事物的影响。乔·戈登(Joe Gordon)在等我。这位风险投资家和他的妻子菲奥娜(Fiona)坐在下沉式露台区的华丽金属椅子上。他们五岁的女儿Heloise躺在一堆垫子上,和一只姜小猫一起玩。我说:“谢谢您的保释金。”他说:“抱歉,花了这么长时间,”。 “准备工作并不容易,但是我们有一架私人飞机正等着您带您到加勒比海-欧盟没有与之订立引渡条约的岛屿。”

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2005年第7050期|p.602|共1页
  • 作者

    Peter F. Hamilton;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号