首页> 外文期刊>Nature >Them and us no longer
【24h】

Them and us no longer

机译:他们和我们不再

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Genetics graduate student Rima Adler reached the limits of her collegiality one evening last May, when she needlessly missed a concert by the Baltimore Symphony Orchestra. Late that afternoon, she had stayed in the lab to help a physician colleague, and ended up spending three hours explaining the basics of the polymerase chain reaction and how it could help the young physician's analysis of their results. Adler ended up stuck in the lab until 9.30 at night, forgetting about her concert ticket. So she wasn't too thrilled the next day, when she heard the same colleague asking someone else in her lab at the National Institutes of Health (NIH) in Bethesda, Maryland, the same question. "I thought: what the hell am I wasting my time for?" Adler recalls. She thinks the colleague "didn't want to learn new things". It was a classic case, she says, of a physician "wanting to just get an answer" instead of taking time to properly understand a problem.
机译:遗传学研究生里玛·阿德勒(Rima Adler)去年5月的一个晚上达到了大学极限,当时她不必要地错过了巴尔的摩交响乐团的音乐会。那天下午晚些时候,她留在实验室里帮助一位医生同事,最后花了三个小时来解释聚合酶链反应的基础知识,以及它如何帮助这位年轻的医生分析他们的结果。艾德勒最终被困在实验室中,直到晚上9.30,她才忘记了演唱会门票。因此,第二天她听到同一个同事问她在马里兰州贝塞斯达市国立卫生研究院(NIH)的实验室中的其他人时遇到的同样问题时,她并没有太激动。 “我想:我到底在浪费时间吗?”阿德勒回忆。她认为同事“不想学习新事物”。她说,这是一个经典案例,医生“想要得到答案”而不是花时间正确地理解问题。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2006年第7078期|p.779-780|共2页
  • 作者

    Meredith Wadman;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号