首页> 外文期刊>Nature >Getting personal
【24h】

Getting personal

机译:变得个性化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As the first conference on personal genomes opened earlier this month at Cold Spring Harbor Laboratory in New York, some present were wondering whether the event was a little premature. After all, only four peoples genomes have so far been fully sequenced and assembled, and it's still quite difficult to interpret the genetic variation found in them (see page 1014). But the participants soon began to realize that, in one sense, the meeting was overdue. Increasingly, private companies are offering personal genome scans and genetic tests for sale - and consumers are buying them. Meanwhile, some scientists earlier this week made public parts of their genetic and medical data through the Personal Genome Project, spearheaded by George Church, a geneticist at Harvard University. In this context, the ethical, legal and social issues usually sidelined at such gatherings kept intruding with uncommon urgency.
机译:随着本月初在纽约冷泉港实验室举行的有关个人基因组的第一次会议开幕,一些与会者想知道该事件是否为时过早。毕竟,到目前为止,只有四个人的基因组已被完全测序和组装,要解释其中存在的遗传变异仍然非常困难(请参阅第1014页)。但是与会人员很快开始意识到,从某种意义上说,会议已经逾期了。越来越多的私营公司提供个人基因组扫描和基因测试以供出售-消费者正在购买它们。同时,本周早些时候,一些科学家通过由哈佛大学遗传学家乔治·丘奇(George Church)牵头的“个人基因组计划”(Personal Genome Project),公开了部分遗传和医学数据。在这种情况下,通常在此类聚会上被搁置的道德,法律和社会问题一直以很少见的紧迫性介入。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2008年第7216期|p.1007|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号