首页> 外文期刊>Nature >Cold winters from warm oceans
【24h】

Cold winters from warm oceans

机译:来自温暖海洋的寒冷冬季

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Barcelona and London both lie north of New York, yet winters in these two European cities are warmer than winters in the northeastern United States (Fig. 1). It would seem easy to attribute this difference simply to the fact that Europe lies downwind of the warm North Atlantic Ocean. But Kaspi and Schneider (page 621 of this issue)~1 put forward the counter-intuitive argument that the northeastern parts of North America, and also of Asia, are instead cooled in winter by heat released from oceans just off their coasts. No exotic thermodynamics is needed to create continental cold from oceanic warmth. Instead, Kaspi and Schneider show that heat emitted by a warm swathe of mid-latitude ocean can set up a pattern of north-south flow that draws cold Arctic air into regions immediately upstream of the heat source. Waters just east of Asia and North America do indeed emit large amounts of heat into the atmosphere during winter, when prevailing eastward winds draw cold continental air over the warm waters of the Gulf Stream and the Kuroshio, Asia's analogous continental boundary current.
机译:巴塞罗那和伦敦都位于纽约以北,但是这两个欧洲城市的冬季要比美国东北部的冬季温暖(图1)。将这种区别仅仅归因于欧洲位于温暖的北大西洋的顺风这一事实似乎很容易。但是Kaspi和Schneider(本期第621页)〜1提出了违反直觉的论点,即北美东北部地区以及亚洲东北部地区冬季在冬季被沿海地区海洋释放的热量所冷却。不需要外来的热力学就可以根据海洋的温暖来产生大陆冷。取而代之的是,Kaspi和Schneider表明,中纬度海洋温暖带散发出的热量可以形成一种南北向流动模式,将北极北极空气吸入紧靠热源上游的区域。实际上,在冬季,亚洲和北美东部的水域确实向大气排放大量热量,当时盛行的东风将冷的大陆性空气吸引到湾流和亚洲类似的大陆边界流黑潮的温暖水域上。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2011年第7340期|p.584-586|共3页
  • 作者

    WILLIAM R. BOOS;

  • 作者单位

    is in the Department of Geology and Geophysics, Yale University, New Haven, Connecticut 06520, USA;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号