首页> 外文期刊>Nature >Q&A The French election A question of science
【24h】

Q&A The French election A question of science

机译:问答法国大选科学问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

French scientists will have the chance to give their verdict on the root-and-branch reforms to the country's science system on 22 April, when they vote in the first round of France's presidential elections. Polls predict a defeat for Nicolas Sarkozy, the incumbent president and candidate for the right-wing UMP party. That result would cheer those researchers who argue that Sarkozys sweeping reforms, often imposed with little consultation, have left some institutions sidelined and many labs lackingfunds. Others, however, support many of his research reforms, including his move to give universities more autonomy, and fear that the programme could stall if he loses power.
机译:法国科学家将有机会在4月22日法国第一轮总统选举中投票时,对该国的科学体系进行全面改革。民意测验预测,现任总统兼右翼UMP政党候选人尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)将会失败。这一结果会让那些认为萨尔科齐彻底改革的研究者感到鼓舞,这些改革通常很少征求意见,却使一些机构陷入了困境,许多实验室缺乏资金。然而,其他人则支持他的许多研究改革,包括他赋予大学更多自治权的举动,并担心如果他失去权力,该计划可能会停滞。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2012年第7394期|p.298-299|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号