首页> 外文期刊>National transportation safety board >National Transportation Safety Board
【24h】

National Transportation Safety Board

机译:国家运输安全委员会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On the afternoon of October 2, 2005, the New York State-certificated public vessel Ethan Allen, with a State-licensed operator and 47 passengers on board, departed the marina at Lake George, New York, for a narrated cruise of the lake. About 20 minutes into the cruise, as the operator was maneuvering around Cramer's Point, a wave or waves generated by one or more vessels impacted the Ethan Allen on its starboard side. The Ethan Allen rolled to port and overturned within a few seconds. Operators of recreational vessels nearby observed the accident, proceeded immediately to the site, and began rescuing survivors. Twenty passengers died, three passengers received serious injuries, and six passengers received minor injuries in the accident. The vessel operator and 18 passengers survived without injury.
机译:2005年10月2日下午,经纽约州认证的公共船只伊桑·艾伦(Ethan Allen)带着国家许可的操作员和47位乘客登船,从纽约乔治湖的游艇码头出发,沿湖讲解说。航行中大约20分钟,当操作员在Cramer's Point周围进行操纵时,一艘或多艘船产生的波浪冲击了Ethan Allen的右舷。伊桑·艾伦(Ethan Allen)转身驶向港口,并在几秒钟内翻倒。附近休闲船的操作员观察到了事故,立即前往现场,并开始营救生还者。事故中有20名乘客死亡,三名乘客受重伤,六名乘客受轻伤。船只操作员和18名乘客幸免于难。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号