...
首页> 外文期刊>Motor Trend >Vw's Mid-engine Miata Rival
【24h】

Vw's Mid-engine Miata Rival

机译:大众的中置引擎Miata Rival

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Volkswagen's Concept BlueSport went straight to clinics after it appeared at Detroit's Cobo Hall for the North American International Auto Show. VW chief Ulrich Hackenberg likened the car to the Mazda MX-5 Miata in price and necessary volume. It's a global car, he says. "And not just for one brand." A highly placed source in the VW Group design community told us the Audi version is already done. It's badged R1. Designers had a lot of freedom, says BlueSport designer Thomas lngenlath."lt's not like doing a new generation of Golf, which has to evolve. It's a new type of car for VW, with no predecessor." The big issue with a small roadster, he says, is to keep it low-slung, so it doesn't look like a tarted-up front-drive car. Getting a mid-engine layout, he adds, "made the job very tasty. We could work with good proportions. A production car could be made to look pretty much exactly like this, as similar as the first TT was to the TT concept."
机译:大众汽车的Concept BlueSport出现在底特律北美国际汽车展的Cobo大厅后,直接进入诊所。大众汽车总裁乌尔里希·哈肯伯格将这款车的价格和必要的销量比作马自达MX-5 Miata。他说,这是一辆全球汽车。 “而不仅仅是一个品牌。”大众集团设计界的一位知名人士告诉我们,奥迪版本已经完成。标记为R1。 BlueSport设计师Thomas Ingenlath说,设计师拥有很大的自由度。“它不像要发展的新一代Golf。它是大众的新型汽车,没有前任。”他说,敞篷跑车的最大问题是要保持低摆幅,因此它看起来不像是加速前行驶的汽车。他补充说,获得中置发动机布局后,“这项工作非常好吃。我们可以按比例工作。可以使量产车看起来几乎完全像这样,就像第一个TT就是TT概念一样。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号